The legend killer
00martedì 5 luglio 2005 18:14
PAROLE PER LA GUERRA (MOUTH FOR WAR)
Vendetta
Voglio prendermi la mia vendetta
Sbagliato
Mi sono sbagliato per troppo tempo
Sono stato costantemente frustrato
Ho spostato montagne con poco
Quando incanalo il mio odio per produrre qualcosa
Non credo sia difficile impressionare la gente
Le ossa si stanno muovendo
Le mani si rompono per affinare l'energia grezza
Sono coraggioso e disastroso
Le mie orecchie non riescono a sentire ciò che mi dici
Non dire niente per la guerra
Usala per ciò a cui serve
Dì la verità sul mio conto
E rimani determinato
Sono possesso
Sento la volontà di conquistare dentro di me
Forza
La forza per distruggere tante persone
Chi può fermarmi?
La mia forza si basa sui numeri
E la mia anima è dentro ogni persona
Lo sfogo della rabbia può essere migliore di ogni medicina sotto il sole
Le ossa si stanno muovendo
Le mani si rompono per affinare l'energia grezza
Sono coraggioso e disastroso
Le mie orecchie non riescono a sentire ciò che mi dici
Non dire niente per la guerra
Usala per ciò a cui serve
Dì la verità sul mio conto
E rimani determinato
Arriva un momento in cui tutti devono chiudere gli occhi davanti a ciò che succede
E non si può fallire se lo si comprende
Io depuro il vento che soffia nelle mie vele
Non sono come gli altri
Loro mi fanno solo sprecare tempo
Avere successo è la parola d'ordine
Come un coltello che entra nella carne
Dopo la vita arriva la morte
Spingo e pesto per il resto del tempo
E nessuno può incazzarsi per questa mia determinazione
UN NUOVO LIVELLO (A NEW LEVEL)
Guardatemi negli occhi, il mio spirito risorge
Dimenticate il passato
Il presente ci carica di lavoro duraturo
Dovete fare della roba
Siete incazzati
Sputate
Camminate sopra gli altri
Avete scopato
Puntate ad essere uomini poco evoluti
Voglio una nuova vita al posto della mia vecchia vita
Che non è stata ferita dalle prove
Un nuovo livello di confidenza e potere
Chiedo e supplico che ci sia l'unità tra di noi
Dobbiamo restare uniti
Ma prima di tutto c'è la morte, che ci divide
Grazie al finto ordine militare
Volgare
Potenza
Sono impaziente
Perché il tempo è poco
Voglio una nuova vita al posto della mia vecchia vita
Che non è stata ferita dalle prove
Un nuovo livello di confidenza e potere
Cazzo, non arrendetevi!
Non possiamo perdere
La vita uccide
VATTENE (WALK)
Non capisci che mi incazzo facilmente a causa della persistenza?
Mi manca solo tanto così per scagliarmi addosso a te
Vuoi entrare in me ed arrivare sotto la mia pelle
E farti chiamare amico
Ho altri amici come te
E cosa faccio?
Non ci sono più standard?
Cosa ci vuole, chi sono, dove sono stato
Sto bene
Non puoi essere qualcosa che non sei
Sii te stesso, da solo
Stammi lontano
E' una lezione che ti servirà nella vita
Ed è risaputa fin dall'alba dei tempi
Ti rispetto, vattene
Che cazzo hai detto?
Ti rispetto, vattene
Stai parlando con me?
Stai parlando con me?
Spettegoli su di me quando io non ci sono
E' facile da capire
Vai sempre a piangere dai tuoi simpatici debli amici
Senti i violini che stanno suonando la tua canzone?
Quegli stessi amici mi raccontano ogni tua parola
Non ci sono più standard?
Cosa ci vuole, chi sono, dove sono stato
Sto bene
Non puoi essere qualcosa che non sei
Sii te stesso, da solo
Stammi lontano
E' una lezione che ti servirà nella vita
Ed è risaputa fin dall'alba dei tempi
Ti rispetto, vattene
Che cazzo hai detto?
Ti rispetto, vattene
Stai parlando con me?
Ti rispetto, vattene
Che cazzo hai detto?
Ti rispetto, vattene
Stai parlando con me?
Stai parlando con me?
No, sfigato!
Ti rispetto, vattene
Che cazzo hai detto?
Ti rispetto, vattene
Stai parlando con me?
Ti rispetto, vattene
Che cazzo hai detto?
Ti rispetto, vattene
Stai parlando con me?
Stai parlando con me?
Benvenuto a casa, ragazzino
FOTTUTAMENTE OSTILI (FUCKING HOSTILE)
Uno, due, tre, quattro
Quasi ogni giorno
Vedo la stessa faccia
Su un fottuto schermo rotto
E ciò tempra l'attitudine
Se tu potessi vederti
Ti metteresti dietro una scrivania
Quando parli sembra che ti stia masturbando
E prometti di nauseare
Oggi io reciterò la parte di un non-genitore
Non farò cento regole
Perché tu ti conosca meglio
Non mentirò e non ti farò credere
Che fare l'amore è male
E che a farsi amici
E ad incontrare Dio si è sulla via
La retta via
Vediamo
Sanguiniamo
Non ci potete insegnare niente
Ancora una volta
Cazzo, ci state facendo diventare ostili!
Siamo soli
La verità è in ciò che è giusto e in ciò che è sbagliato
I confini della legge
Sembra che non tu non abbia capito niente
Se fai arrestare qualcuno per una canna!
Sembra che pensi solo perché
Migliaia di persone muoiono
Tipo, stai stampando dei biglietti
Mia mamma è stata pestata e loro sono scappati!
Adesso reciterò la parte di un servitore pubblico
Per servire e proteggere
Dietro la legge e lo stato
Arresterò i teppisti
Che stuprano, rubano e uccidono
E ti lascerò vivere
Anche se mi attraverserai la strada
Ti darei la mano come un uomo
Non come un dio
Vediamo
Sanguiniamo
Non ci potete insegnare niente
Ancora una volta
Cazzo, ci state facendo diventare ostili!
Siamo soli
Ragazzino, vieni e ti manderò dal creatore
Ci sono cose che non puoi goderti
A causa del paradiso e dell'inferno
Ma è solo una cazzo di storia da donne!
Te la inculcano in testa
E poi ti mettono a letto
Lui sta guardando mentre dici le tue preghiere
Perché Dio è ovunque
Adesso reciterò la parte di un uomo che vuole diventare un prete
Che sta per affrontare la prova più importante della sua vita
Chiederei perché sono un umano
E non chiamerei nessuno mio padre, soprattutto se questa persona non mi è più vicina di un estraneo
Non vi ascolterò!
Vediamo
Sanguiniamo
Non ci potete insegnare niente
Ancora una volta
Cazzo, cazzo, cazzo, ci state facendo diventare ostili!
Siamo soli
Vale la pena spendere qualche opinione sul testo di Fucking Hostile, che è uno dei più belli dell'album... In Fucking Hostile Phil Anselmo urla tutte le sue critiche verso le istituzioni degli Stati Uniti : il presidente (nella prima strofa), la polizia (nella seconda) e la chiesa (nella terza). E lo fa prima parlando direttamente ad ognuno di loro, e poi facendo finta di diventare uno di loro, di "entrare nella parte"... e lo fa magnificamente, con parole piene d'odio ma allo stesso tempo profonde e con un fondamento!
QUESTO AMORE (THIS LOVE)
Se mai sono state dette queste parole
Piene di dolore e false
Io ho detto di amarti ma ho mentito
Nella mia vita
Tutto ciò che volevo
Era avere vicino
Qualcuno come te
E intanto capisco
Dopo aver guardato dentro di me
Che il nostro amore era sbagliato ed era puntato verso di te
Dolore infinito, la vita finisce velocemente
Tieni in vita questo amore, cosa, amore, bambino, amore, giocattolo
Tieni in vita questo amore, pugno, amore, ferita, amore, rotto
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore
Sono stato il tentatore
L'ho rubata a se stessa
Questo dono le è stato fatto nel dolore
E il suo dolore era la vita
A volte mi dispiace così tanto
E mi vengono rimorsi perché ti ho fatto così tanto male
Ma poi mi hai fatto diventare così triste
Mi toglierei la vita e abbandonerei l'amore insieme a te
Mi toglierei la vita per te, ti toglierei la vita per me
Tieni in vita questo amore, cosa, amore, bambino, amore, giocattolo
Tieni in vita questo amore, pugno, amore, ferita, amore, rotto
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore
Basta viaggi con la testa...
Tieni in vita questo amore, cosa, amore, bambino, amore, giocattolo
Tieni in vita questo amore, pugno, amore, ferita, amore, rotto
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore, amore, amore
Tieni in vita questo amore
Tieni in vita questo amore
Tieni in vita questo amore
Tieni in vita questo amore
Tieni in vita questo amore
ASCENDERE (RISE)
Non abbiamo tempo da perdere
Le vostre notizie sono vecchie
Odiate tutto quanto, odiatemi, odiate tutto quanto
Vi approcciate nel modo giusto a ciò che è sbagliato
E' ora di diffondere la parola
E di far sentire la voce
A tutti noi, a ognuno di noi, a tutti noi
Dobbiamo dominare e conquistare il fottuto mondo
Predizione di massa, unificazione
Respiriamo la vita dentro e fuori con i nostri polmoni
Ogni credo ed ogni razza
Ci danno la profondità per la forza
Quando eravamo giovani ci è stato insegnato ad odiare qualcun'altro
E' ora di avere un nuovo regno di potere
Rendiamo l'orgoglio universale così nessuno si arrenderà
Diamo le spalle a quelli che si oppongono
E poi quando ci confronteremo con loro gli faremo la domanda
Cosa c'è di sbagliato nella loro mente?
Cosa c'è di sbagliato nella vostra mente?
E' ora di ascendere!
Ascendere!
Ascendere!
E' ora di ascendere!
Abbiamo vissuto con gli errori del passato
E abbiamo vissuto da soli
Perdona, dimentica, perdona
Sii un uomo, non un bambino
Bisogna piangere per raggiungere la pace
Tra le simpatie comuni
Educa, reintegra, educa
I problemi negli States
Sono solo una cosa del passato
Predizione di massa, unificazione
Respiriamo la vita dentro e fuori con i nostri polmoni
Ogni credo ed ogni razza
Ci danno la profondità per la forza
Quando eravamo giovani ci è stato insegnato ad odiare qualcun'altro
E' ora di avere un nuovo regno di potere
Rendiamo l'orgoglio universale così nessuno si arrenderà
Diamo le spalle a quelli che si oppongono
E poi quando ci confronteremo con loro gli faremo la domanda
Cosa c'è di sbagliato nella loro mente?
Cosa c'è di sbagliato nella vostra mente?
E' ora di ascendere!
Ascendere!
Ascendere!
E' ora di ascendere!
Predizione di massa, unificazione
Respiriamo la vita dentro e fuori con i nostri polmoni
Ogni credo ed ogni razza
Ci danno la profondità per la forza
Quando eravamo giovani ci è stato insegnato ad odiare qualcun'altro
E' ora di avere un nuovo regno di potere
Rendiamo l'orgoglio universale così nessuno si arrenderà
Diamo le spalle a quelli che si oppongono
E poi quando ci confronteremo con loro gli faremo la domanda
Cosa c'è di sbagliato nella loro mente?
Cosa c'è di sbagliato nella vostra mente?
E' ora di ascendere!
Ascendere!
Ascendere!
E' ora di ascendere!
NON VA BENE (ATTACCO ALLA RADICE) (NO GOOD (ATTACK THE RADICAL))
Negli States
C'è un problema con la razza
A causa dei vecchi fuochi ignoranti
Sin dall'inizio dell'evoluzione
Ci siamo uccisi
Ma io credo che l'uomo dovrebbe averla resa una scienza
Non c'è un opportunità
Neanche per un minuto
Neanche per un secondo
Non starò sulla difensiva
Dico la mia opinione senza farmi problemi
Quindi fareste meglio ad ascoltare un uomo che sa ciò che sta dicendo
So come ci si sente ad essere dalla vostra parte
Scappate e vi nascondete per il mero fatto che vi sentite inferiori
Siate superiori
E capirete ciò che avete dentro
Razza, orgoglio, pregiudizio
Uomo nero, uomo bianco
Nessuna presa di posizione
Viviamo nel passato
E le rendiamo eterno
Una massa odiata
Non c'è soluzione
L'anima è inquinata
Per la rivoluzione
Siamo finiti così in basso, guardate nei miei occhi
Questa terra di stupidi risorgerà
Non va bene
Per nessuno
Incolpate l'oppressione e recitate la parte dei criminali
Il minimo che va fatto è stuprare e bruciare il progresso di questo spettacolo
Quartieri di bianchi e militanti, sapete che ci vuole pietà
Vivono, respirano
La violenza nella vostra città
Se un uomo
Avesse una casa
In un mondo
Potrebbe vivere da solo, senza differenza
Sarebbe pieno d'ansia
Non avrebbe nessuno a cui chiedere qualcosa
E persino nessuno con cui parlare - nella sua tomba privata
Non importa il colore della sua pelle
Non si sarebbe salvato dall'inferno
Lui dimora lì
Una mente chiusa che recita la parte di una cella di prigione
Razza, orgoglio, pregiudizio
Uomo nero, uomo bianco
Nessuna presa di posizione
Viviamo nel passato
E le rendiamo eterno
Una massa odiata
Non c'è soluzione
L'anima è inquinata
Per la rivoluzione
Siamo finiti così in basso, guardate nei miei occhi
Questa terra di stupidi risorgerà
Non va bene
Per nessuno
VIVO IN UN BUCO (LIVE IN A HOLE)
Sono pieno di dolore, urlo al vento
Penso di avere sentito delle parole
Mi imprigiono
E rimango nel mio guscio
Non ti farò entrare per raccontarmi una storia
Le cose tendono a portarmi a terra
Non capisco, e così adesso loro mi odiano
La mia paura ferma la volontà della pietra
La mia presa ha paura, morirò da solo
Ho promesso a me stesso che prima o poi, nella mia adolescenza
Non mi sarei mai sottomesso a coloro a cui non assomiglio
Vivo in un buco
Ma sto vicino a quelli come me
Perché loro capiscono cosa brucia nella mia mente
Mi sento ancora incompleto
Gli amici sono pochi e lontani
La mia paura ferma la volontà della pietra
La mia presa ha paura, morirò da solo
GENTE NORMALE (CONCETTO) (REGULAR PEOPLE (CONCEIT))
Ho camminato lungo quella strada
Che pensi sia tua
Hai quell'attitudine da "coglione intelligente"
E' ora di fermare la finzione
Io la vivo ogni giorno
Mentre la tua mente è lontana
Sono qua fuori, e sto mettendo in gioco l'orgoglio
E tu ti riconnetti a me con il puro rispetto
C'è solo un'opportunità per fare una cosa
I tempi duri stanno arrivando
Il mio tempo, il tuo dolore
Regno su di te
Pensi di possederla
E io la porto via
La porto con me
Pensi di possederla
E io l'ho portata via
E l'ho fatta mia
La maggior parte della gente normale direbbe che è dura
E ogni figlio di puttana di strada sa che
Non bisogna scherzare in questa situazione
Fai pratica guardandoti allo specchio
Così tante volte
Per assomigliare a me
Ma non riesci a capire
Che non hai le palle, figliolo
Io combatto per l'amore dei fratelli
E i tuoi amici combattono altre persone
Non riesci a capire perché hai la testa infilata su per il buco del culo
E solo se ti sentissi male
Io fermerò la tua corsa
Io regno, stupido
Sono la pietra irremovibile nel tuo debole mondo - e io parlo
Pensi di possederla
E io la porto via
La porto con me
Pensi di possederla
E io l'ho portata via
E l'ho fatta mia
La maggior parte della gente normale direbbe che è dura
E ogni figlio di puttana di strada sa che
Non bisogna scherzare in questa situazione
SIAMO GUIDATI DAI DEMONI (BY DEMONS BE DRIVEN)
Serviamo la fede
Rapiamo il giuramento
Che sta aspettando l'offerta
La religione è vecchia
E non può educare i giovani
La purità appassisce e muore
E non ritornerà mai da quelli che l'hanno procurata
I bambini prosciugano la volontà dai genitori
Io tendo la mano al bambino senza sangue
E vengo preso da uno che stavo salvando
Dalla morte
Siamo guidati dai demoni
Rispondiamo al richiamo
Se la mente è in declino
La fine non è lontana
Siamo rimasti qua, da soli, impiccati
Lui ci tira su dagli spuntoni
E ci distrugge le ossa
Ci fa male e ci fa soffrire
Bolle il mio cadavere nel sangue dei suoi bambini
Prega perché il suo Dio prevalga
Ci seppellisce insieme alle persone a cui vuole bene
Per farci dormire con i bambini corazzati della sesta dimensione
Siamo guidati dai demoni
Rispondiamo al richiamo
VUOTO (HOLLOW)
Cos'è rimasto dentro di lui?
Non si ricorda di noi?
Non mi crede?
Eravamo come fratelli
Abbiamo parlato per ore il mese scorso
E ci siamo detti cosa saremmo voluti diventare
E adesso sono seduto qua, con la sua mano nella mia
Ma so che lui non può sentirmi...
Nessuno lo sa
Ciò che è fatto è fatto
E' come se fosse morto
Sono vicino a sua madre
E lei piange senza fermarsi mai
Dio, quanto ci manca...
Ma almeno lo ricordiamo
E' cos' importante farsi dei migliori amici nella vita
Ma è difficile quando il mio amico è lì, seduto, senza espressioni
Nessuno lo sa
Ciò che è fatto è fatto
E' come se fosse morto
Adesso lui è vuoto come io sono solo
Lui è vuoto come io sono solo
E' il guscio del mio amico
Solo carne e ossa
Non c'è più l'anima
Non vede l'amore
Punto i miei pugni al cielo
Arrabbiato con Dio
Lui è vuoto come io sono contrario
Vorrei che si svegliasse da questa maledizione
Ascolta le mie parole prima che inizi il tutto
Voglio venire con te
Mio migliore amico
Lui è vuoto come io sono solo