ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland

ANY DAY NOW

  • Messaggi
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 17
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Junior
    00 25/12/2006 11:10
    ANY DAY NOW


    Any day now,
    I will hear you say
    "Goodbye my love",
    You'll be on your way,
    Then my wild beautiful bird,
    You will have flown,
    Any day now,
    I’ll be all alone,
    Oh, oh, oh, oh, oh.

    Any day now,
    When your restless eyes
    Meet someone new,
    To my sad surprise,
    Then the blue shadow will fall,
    All over town,
    Any day now,
    Love will let me down,
    Oh, oh, oh, oh, oh.

    I know I shouldn't want to keep you,
    If you don't want to stay.
    Until you've gone forever,
    I'll be holding on for dear life,
    Holding you this way,
    Begging you to stay.

    Any day now,
    When the clock strikes go
    You'll call it off,
    Then my tears will flow,
    Then the blue shadow will fall,
    All over town oh, oh,
    Any day now,
    Love will let me down,
    'Cause you won't be around.
    Hummm... any day now.
    Hummm... any day now.

    Don't fly away my beautiful bird.
    Don't fly away my beautiful bird, humm.
    Any day now,
    Don't fly away.....





    DA UN GIORNO ALL’ALTRO


    Da un giorno all’altro,
    Ti sentirò dire
    "Addio amore mio",
    Tu andrai per la tua strada,
    E quando, mio ribelle e stupendo uccellino,
    Sarai volato via,
    Da un giorno all’altro,
    Io rimarrò da solo,
    Oh, oh, oh, oh, oh.

    Da un giorno all’altro,
    Quando i tuoi occhi irrequieti
    Incontreranno qualcun altro,
    Con mio grande dolore,
    Allora una triste ombra ricadrà,
    Su tutta la città,
    Da un giorno all’altro,
    L'amore mi deluderà,
    Oh, oh, oh, oh, oh.

    So che non dovrei desiderare di trattenerti,
    Se non vuoi restare.
    Finchè non sarai andata via per sempre,
    Io non mollerò, a costo della vita,
    Stringendoti forte, così,
    Ed implorandoti di restare.

    Da un giorno all’altro,
    Quando il momento arriverà
    E tu dirai che è finita,
    Allora io piangerò,
    E poi una triste ombra ricadrà,
    Su tutta la città, oh, oh,
    Da un giorno all’altro,
    L'amore mi deluderà,
    Perchè tu non sarai con me.
    Hummm...da un giorno all'altro.
    Hummm...da un giorno all'altro.

    Non volare via mio stupendo uccellino.
    Non volare via mio stupendo uccellino, humm.
    Da un giorno all'altro,
    Non volare via...




    AUTORI: Bob Hilliard e Burt Bacharach.
    RUNNING TIME: 2’58”.
    DATA DI REGISTRAZIONE: 21 febbraio 1969.
    ORA D’INCISIONE: 21,30-0,30.
    STUDIO: American Sound, Memphis, Tennessee.
    NUMERO DI MASTER: XPA5-1274.
    TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 6.
    SOVRAINCISIONI: 18 marzo 1969 (American Sound, Memphis, Tennessee).
    PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: 15 aprile 1969 (RCA 47-9741. Lato A: “In the ghetto”).

    POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
    ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: dicembre 1970 (RCA 447-0671. Gold Standard Series reissue);
    ottobre 1977 (RCA PB-11100. Box di 15 singoli “15 Golden Records-30 Golden Hits”);
    dicembre 1977 (RCA PP-11340. Box di 10 singoli “20 Golden Hits In Full Color Sleeves”).




    EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
    “From Elvis in Memphis”. 1969, LP; 1991, CD. Master.


    “Elvis: the other sides-Worldwide gold award hits, volume 2”. 1971, box di 4 LP; 1996, 2 CD. Master.

    “The Memphis record”. 1987, 2 LP e CD. Master remixato.

    “From Nashville to Memphis-The essential 60’s masters, I”. 1993. Box di 5 CD. Master.

    “Suspicious minds–The Memphis 1969 anthology”. 1999, 2 CD. Master.

    “From Elvis in Memphis”. 2000. CD. Master.

    “From Elvis in Memphis-Legacy edition”. 2009. 2 CD. Master in mono ed in stereo.





    EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
    “Memphis sessions”. 2001, CD. Take 2.

    “Stage rehearsal”. 2011, CD. Prova a Las Vegas, Nevada. 2 agosto 1972.

    "From Elvis in Memphis". 2013, 2 CD. Master, undubbed master e takes 1, 2, 3 e 4.

    "From Elvis at the American Sound Studio". 2013, 2 CD. Takes 5 e 6.





    EMISSIONI BOOTLEG:
    “There’s always me, volume 2”. 1995, 2 CD. Sono presenti 12 diverse takes.

    “Unsurpassed masters box 4”. 2003, 4 CD. Sono presenti 5 diverse takes.

    “Reclaiming the crown”. 2007, box di 6 CD. Takes dalla 1 alla 12.

    “American crown jewels”. 1996, CD. Take 2.

    “Bilko’s gold cuts”. 2005, CD. Take 2.

    “The American way, volume 3”. 2007, CD. Sono presenti le prime sei takes.

    "Keep rollin' on". 2011, CD. Take 2.

    “A legendary performer, vol. 10”. 2007, CD. Take 1.

    “Unadulterated recordings”. 1997, CD. Alternate take.

    "Elvis 1969". 2013, 3 CD. Undubbed repaired master.

    “The other side of Memphis”. 1990, CD. Master senza sovraincisioni.

    “Unsurpassed masters, volume 2”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.

    “Only the songs survive”. 2000, CD. Versione remixata con il computer.

    “Too hot to handle”. 2001, CD. Versione remixata col computer.

    “Susie Q”. 1985, LP. Prova a Las Vegas, Nevada. 2 agosto 1972.

    "Unreleased tracks". 1984, LP. Prova a Las Vegas, Nevada. 2 agosto 1972.

    “From the bottom of my heart, vol. 2”. 1996, CD. Prova a Las Vegas, Nevada. 2 agosto 1972.





    STORIA DELLA CANZONE:
    la prima registrazione di questo brano la effettuò nel 1962 Chuck Jackson, portandola al 23° posto nella Hot 100 ed al 2° nella classifica di Rhythm’n’Blues.
    Anche Percy Sledge ebbe un discreto successo con questa canzone nel 1969 ma la versione che vendette di più fu quella di Ronnie Milsap nel 1982 che raggiunse il vertice della graduatoria Country ed il 14° gradino della Hot 100 americana.
    Per quanto riguarda l’Italia, anche Mal registrò “Any day now” col titolo di “Bambolina”.





    [Modificato da marco31768 16/11/2020 16:55]
  • OFFLINE
    -NIPPER-
    Post: 20
    Registrato il: 09/07/2006
    Utente Junior
    00 25/12/2006 16:10
    GRAZIE MARCO. OTTIMO LAVORO! CONTINUA COSI'.
    CIAO [SM=g27959]
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 18
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Junior
    00 25/12/2006 22:13
    Grazie NIPPER!
    Grazie. Sono contento che qualcuno apprezzi le mie "fatiche" [SM=g27964] sulle canzoni di Elvis! Un grande saluto e te e a tutti gli utenti di questo bellissimo forum!!!

    Marco Degli Esposti
  • OFFLINE
    -NIPPER-
    Post: 22
    Registrato il: 09/07/2006
    Utente Junior
    00 26/12/2006 00:50
    I DETTAGLI CHE FANNO LA DIFFERENZA
    Ciao Marco. Sono certa che moltissimi utenti stanno apprezzando il tuo prezioso e certosino lavoro [SM=g27964] , ma magari sono un po' timidi... [SM=g27960]
    Personalmente sono sempre stata curiosa di conoscere il significato delle canzoni che cantava Elvis, visto che nei suoi brani ci metteva tutta la passione, il sentimento, l'energia e l'animo che erano in se', per regalarci autentici GIOIELLI.
    Quello che pero' mi ha colpito di piu' nel lavoro che stai svolgendo e' tutto il resto che hai postato: la storia del brano, le molteplici emissioni, la posizione nelle classifiche, la data e lo studio d'incisione, l'autore, ecc.ecc.

    I DETTAGLI FANNO LA DIFFERENZA! [SM=g27960]
    GRAZIE MILLE. ciao
  • OFFLINE
    Arco di Riccardo
    Post: 91
    Registrato il: 14/03/2006
    Utente Junior
    00 31/12/2006 13:39
    Re: I DETTAGLI CHE FANNO LA DIFFERENZA

    Scritto da: -NIPPER- 26/12/2006 0.50
    Ciao Marco. Sono certa che moltissimi utenti stanno apprezzando il tuo prezioso e certosino lavoro [SM=g27964] , ma magari sono un po' timidi... [SM=g27960]
    Personalmente sono sempre stata curiosa di conoscere il significato delle canzoni che cantava Elvis, visto che nei suoi brani ci metteva tutta la passione, il sentimento, l'energia e l'animo che erano in se', per regalarci autentici GIOIELLI.
    Quello che pero' mi ha colpito di piu' nel lavoro che stai svolgendo e' tutto il resto che hai postato: la storia del brano, le molteplici emissioni, la posizione nelle classifiche, la data e lo studio d'incisione, l'autore, ecc.ecc.

    I DETTAGLI FANNO LA DIFFERENZA! [SM=g27960]
    GRAZIE MILLE. ciao



    Quoto,se tu caro Marco continuerai a fornire schede di questo genere,io personalmente te ne sarò grato...sono schede semplici,complete ed essenziali,bravo e grazie!!! [SM=g27959] [SM=g27959]

    Renè
    Principe René von Habsburg-Lothringen: Principe Imperiale di Miramar, Granduca di Boemia e di Wittelsbach, Arciduca di Villa Borghese, Console Emerito dell'Ordine Equestre dei Cavalieri del Santo Sepolcro di Gerusalemme
    *******************************


  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 28
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Junior
    00 31/12/2006 14:06
    Farò il possibile
    Caro Arco di Riccardo, farò il possibile per accontentare gli appassionati di Elvis che come me amano soprattutto la "catalogazione" dei brani e le informazioni sulle loro canzoni in generale.
    Queste "schede" le ho già nel mio hard disk, create da me nel corso di una dozzina d'anni a questa parte e le tengo aggiornate con le nuove uscite discografiche.
    Purtroppo è praticamente impossibile stare al passo con le pubblicazioni bootleg ma ho cercato di inserirle ugualmente, se non altro le più importanti.

    Se avete richieste, vedrò di accontentarvi. Nel peggiore dei casi, se non dovessi disporre della scheda, la farò nell'arco di qualche giorno e la "pubblicherò" su questo bellissimo forum.

    Un grosso saluto.

    Marco
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 2.112
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Veteran
    00 03/08/2012 22:35



    [Modificato da gocciadiluna57 01/12/2017 20:44]