ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland

PIECES OF MY LIFE

  • Messaggi
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 1.895
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Veteran
    00 15/05/2009 21:28
    PIECES OF MY LIFE

    Water glass full of whisky,
    Women that I never knew too well.
    Lord, the things I’ve seen and done,
    Most of which I’d be ashamed to tell.

    I don't know how it started,
    That's what makes a man a man, and I guess
    Now I’m holdin' on to nothin',
    Tryin' to forget the rest.

    I'm lookin' back on my life,
    To see if I can find the pieces.
    I know that some were stolen
    And some just blew away.

    Well, I've found the bad parts,
    Found all the sad parts,
    But, I guess, I threw the best parts away,
    Lord, away, away.

    Playin' the bars, playin' like a star,
    Anything to get a name.
    Carryin' on, livin' on songs
    My friends wrote for me to sing.

    I'm lookin' back on my life,
    To see if I can find the pieces.
    I know that some were stolen
    And some just blew away.

    Well, I've found the bad parts,
    Found all the sad parts,
    But, I guess, I threw the best parts away,
    Away, away.

    Lord, the pieces of my life
    They're everywhere, they're everywhere,
    And the one I miss most of all
    Is you, and you know who.

    Lookin' back on my life, Lord,
    To see if I can find the pieces.
    Lookin' back on my life, today,
    To see if I can find the pieces.
    Lookin' back on my life,
    God, help me find the pieces.





    I PEZZI DELLA MIA VITA

    Un bicchiere pieno di whisky,
    Donne che non ho mai conosciuto veramente a fondo.
    Signore, le cose che ho visto ed ho fatto,
    La maggior parte delle quali avrei vergogna a raccontare.

    Non so come sia iniziata,
    Questo è quello che fa diventare uomo un uomo, e credo
    Di aggrapparmi al nulla ora,
    Per cercare di dimenticare tutto il resto.

    Ripenso alla mia vita,
    Per vedere di riuscire a ritrovarne i pezzi.
    So che alcuni sono stati rubati
    Ed altri sono volati via.

    Ho trovato i pezzi sbagliati,
    Ho trovato tutti i pezzi tristi,
    Ma credo di aver buttato via i pezzi migliori,
    Oh, Signore, via, via.

    Girovagando da un bar all’altro e comportandomi da star,
    Qualsiasi cosa per farmi un nome.
    Tirando avanti, vivendo solo per cantare le canzoni
    Che i miei amici scrivevano per me.

    Ripenso alla mia vita,
    Per vedere di riuscire a ritrovarne i pezzi.
    So che alcuni sono stati rubati
    Ed altri sono volati via.

    Ho trovato i pezzi sbagliati,
    Ho trovato tutti i pezzi tristi,
    Ma credo di aver buttato via i pezzi migliori,
    Via, via.

    Oh Signore, i pezzi della mia vita
    Sono dappertutto, sono dappertutto,
    E quello che mi manca più di tutti
    Sei Tu, e tu sai chi.

    Ripenso alla mia vita, Signore,
    Per vedere di riuscire a ritrovarne i pezzi.
    Ripenso alla mia vita, oggi,
    Per vedere di riuscire a ritrovarne i pezzi.
    Ripenso alla mia vita,
    Dio, aiutami a ritrovarne i pezzi.





    AUTORE: Troy Seals.
    RUNNING TIME: 4’04”.
    DATA DI REGISTRAZIONE: 13 marzo 1975.
    ORA D’INCISIONE: 0,30-3,30.
    STUDIO: RCA, Hollywood, California.
    NUMERO DI MASTER: EPA3-1603.
    TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 4.
    SOVRAINCISIONI: 14 aprile 1975, Quadrifonic Sound Studio, Nashville, Tennessee.
    PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: ottobre 1975 (RCA PB-10401. Lato A: “Bringin’ it back”).


    POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: # 33. Presenza totale: 10 settimane.
    ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: ottobre 1975 (RCA JB-10401. Lato A: “Bringin’ it back”. Edizione promozionale per DJ).






    EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
    “Today”. 1975, LP; 1992, CD. Master.


    “Always on my mind”. 1985, LP e CD. Master.

    “Walk a mile in my shoes-The essential 70’s masters”. 1995, box di 5 CD. Master.

    “Today, tomorrow and forever”. 2002, box di 4 CD. Take 1.





    EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
    “Today”. 2005, 2 CD. Master, original mix e takes 1, 2 e 3.





    EMISSIONI BOOTLEG RILEVANTI:
    “Yesterday/Today”. 1990. LP e CD. Master senza sovraincisioni.

    "Christmas today". 2010, 2 CD. Master senza sovraincisioni.

    “Unsurpassed masters, volume 3”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.

    “Colonel Parker’s boy”. 2008, CD. Alternate mix.

    “A legendary performer, vol. 15”. 2008, CD. Take 1.




    ALTRE EMISSIONI BOOTLEG:
    “Pieces of my life”. 2004, CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 24 luglio 1975.

    “Las Vegas in Gipsy style”. 2004, CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 24 luglio 1975. Ore 20,30.

    “Southern gipsy magic”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 24 luglio 1975. Spettacolo delle ore 20,30.

    “The continuing story of Memory Records”. 2004, CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 24 luglio 1975. In questo CD il brano è tratto da una nuova fonte e per la prima volta lo ascoltiamo alla giusta velocità.




    STORIA DELLA CANZONE:
    “Pieces of my life” fu registrata per la prima volta da Charlie Rich nel 1974 per il suo album “The Silver Fox” per la casa discografica Epic. Anche in tempi più recenti, Rich soleva chiudere le sue apparizioni dal vivo cantando questo brano.



    Master...

    [Modificato da marco31768 17/10/2015 22:39]
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.038
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 01/06/2013 22:49


    [Modificato da gocciadiluna57 06/07/2017 20:24]
P
Passa alla versione desktop

  • Anteprima